Der diesjährige Cervantes-Preis geht an den katalanischen Schriftsteller Juan Marsé. Die mit 125.000 Euro dotierte Auszeichnung gilt als Literaturnobelpreis der spanischsprachigen Literatur. Nach dem argentinischen Lyriker Juan Gelman im vergangenen Jahr ist jetzt, wie erwartet, ein spanischer Erzähler ausgezeichnet worden. Mit Juan Marsé, der auch als Kolumnist, Übersetzer und Drehbuchautor tätig ist, wurde einer der bekanntesten Schriftsteller Spaniens prämiert.
Juan Marsé wurde 1933 als Juan Faneca in Barcelona geboren und verfasst trotz katalanischer Herkunft und großer Verbundenheit zu seiner Heimatstadt seine Werke nur auf Spanisch. Insgesamt 13 Bücher hat Marsé schon veröffentlicht, wo von „Letzte Tage mit Teresa“ aus dem Jahre 1966 wohl das bekannteste sein dürfte. Der Roman „Wenn man dir sagt, ich sei gefallen“, der wegen der heftigen Kritik am Nachbürgerkriegsspanien viele Jahre in Spanien verboten war, erschien damals in Mexico.
Für „Das Mädchen mit den goldenen Höschen“ erhielt er 1978 den Planeta-Preis. Viele seiner Romane sind verfilmt worden, darunter der “Zauber von Shanghai” unter der Regie von Fernando Trueba oder zuletzt “Liebesweisen in Lolitas Club” durch Vicente Anranda
29. November 2008